پاسخ: با سلام و تحیت؛ الف: دابر اسم فاعل از دبر است و تدبیر و مدبّر و دبیر نیز از همین ماده است و معنای آن عقب، عقبه و دنباله است و اگر به مقعد و پشت دبر گفته می شود، چون که دنباله آدم قرار دارد و افرادیکه آن را به ریشه ترجمه کرده اند، از باب "اخذ شیٍ بلوازم" آن می باشد چراکه اگر شاخه زده شود و ریشه بماند، موضوع تمام نشده و عقبه و دنباله لازم خواهد داشت و مراد از "یقطع دابر الکافرین" این است که ما کاری خواهیم کرد که نه تنها کافرین حاضر در صحنه از بین خواهند رفت که عقبه و دنباله آنها بریده و قطع خواهد شد و لازمه آن ریشه کن شدن آنان است.